ΔΙΑΒΑΣΤΕ

 

Comments Off

Filed under _

Δέσποινα Καϊτατζή-Χουλιούμη, Δεν θα φύγουμε τυφλοί

xoulioumi20.2.18
favicon

Tελευταία συχνάζω σ’ άλλον καφενέ δυο τρία τετράγωνα παρακάτω απ’ το Καφενείον ο Νίκος. Μια ζωή στέκι μου. Πήγαινα νωρίτερα, πριν μαζευτεί η παλιοπαρέα και στρωθούμε στην πρέφα ή για κανένα ουζάκι. Ήθελα να μένω για λίγο μόνος μου, με τον καφέ μπροστά μου να βυθίζομαι στις σκέψεις μου, να καθαρίζει το κεφάλι απ’ τη βαβούρα της μέρας, να χαλαρώνω. Διαβάστε περισσότερα-Continue reading

Comments Off

Filed under ελληνική λογοτεχνία, Πεζογραφία

Ανταποκρίσεις Απόστολου Θηβαίου, ¥Thin Lizzy

thiveos20.2.18
fav_separator

Still in love with you

Δεν ανήκω πουθενά. Η πόλη πεθαίνει αργά μες στην ομίχλη. Βρέχει εδώ και μέρες. Ξοδεύομαι με κάτι παράξενα βιβλία και με φτηνό αλκοόλ. Η ομορφιά μου έχει γίνει κομμάτια από τότε που έφυγες. Τα φεγγάρια γεμίζουν με δυσκολία, κάτι πάντα θα υπενθυμίζουν. Είμαι, ξέρεις ένας κίνδυνος για τον εαυτό μου. Διαβάστε περισσότερα-Continue reading

Comments Off

Filed under Ανταποκρίσεις

Ντόροθι Πάρκερ, Διακανονισμός σε Μαύρο και Άσπρο -μετάφραση Ασημίνα Λαμπράκου

lambrakou19.2.18
favicon

Arranged in Black and White by Dorothy Parker [novella]/p. 19

(Μια νουβέλα της Πάρκερ όπου σαν βασικό στοιχείο διήγησης χρησιμοποιεί τον διάλογο. Κύριο πρόσωπο μια λευκή αμερικανίδα της οποίας την εικόνα δομεί στις πρώτες σειρές του έργου. Η λευκή γυναίκα παραβρίσκεται σε ένα πάρτι προς τιμήν ενός Αφρο-Αμερικάνου τραγουδιστή. Διαβάστε περισσότερα-Continue reading

Comments Off

Filed under μετάφραση, Ξένη Λογοτεχνία